In ten days I will be flying to Ecuador (via Colombia as a result of buying cheap tickets, of course). This is the materialisation of a long existing dream. I have been dreaming of getting into the other side of the Atlantic (el charco, the puddle, as it is lovingly referred in Spanish) for I don´t remember how long. Forever, probably.
This flight will also take me to my future 'home' in Ecuador.
I can´t wait to be there, but for the time being I have to content myself with the pre-journey arrangements.
En diez días estaré cruzando el charco. Antes de eso todavía tengo que coger otro avión y terminar todos los ensayos para Inglaterra. Espera que a nadie se le ocurra pensar a estas alturas que investigar equivale a rascarse la barriga ;).
